磨mó
本义：摩擦。如：磨刀、磨墨
衍义：引申指“阻碍、困难”。如：磨难（nàn）、好事多磨。
磨mò
衍义：引申指“粉碎粮食的工具”。如：磨坊
衍义：引申指“用磨将粮食加工成所需的状态”。如：磨面、
“研”的本义是细磨。如《齐民要术》：“打取杏仁，以汤脱去黄皮，熟研，以水和之绢滤取汁。”用于抽象意义，指反复、仔细地分析琢磨、探求。如“研究”、“专研”。跟“研”有关的成语大多取的是它的抽象意义，指研究探讨。“研”在古代也通“妍”，指妍好。如“研和”是美好温和，“研艳”是妍丽华表。
研：yán ；
本义：细磨（mó），碾。如：研磨、
衍义：引申指“深入地探求”。如：研究、
