洋溢和飘溢是近义词,有微小区别
一、侧重点不同
1、洋溢:指充满,广泛传播;指充分流露、显示;指水充溢流动的样子。比如,节日里到处洋溢着欢乐的气氛。
2、飘溢:重在空气中扩散,主要指味道。比如,公园里飘溢着兰花的阵阵清香。
二、出处不同
1、洋溢:出自陈毅《六国之行》诗,“声誉日洋溢,人民意志坚。”
翻译:印象、声望日益广泛传播,人民的意志也更加的坚定。
2、《列子·天瑞》:“其在少壮,则血气飘溢,欲虑充起;物所攻焉,德故衰焉。”
洋溢和飘溢的区别
洋溢-指情绪、气氛等饱满而充分流露
飘溢-犹漫溢,江河飘溢