古人收到邀请和现代人表达差不多。
比如,古人收到邀请去吃饭,正式的表达是:劳烦您破费了。
别人邀请去玩,会说:到时一定去府上叨扰。
一般表示客气,口气都很谦逊:有劳您了。多谢阁下盛情。受之邀约,不甚荣幸。
古人的词汇很丰富,有内涵,希望这些好的传统不能丢。
古人收到邀请怎么表达客气
承蒙厚爱,抬爱,不胜感激之至,感君相邀,必如约而至。必不负君之邀约。古代的朋友邀请别人参加喜宴的时候都会发一个帖子,那么这个主人收了帖子之后,只需要告诉这个仆人,到时候一定到达就可以。在古代的时候,大家都是非常有礼貌的,如果说有人请你赴生日宴席的时候,那么说明你们的关系已经非常好了。