万水千山和千山万水都是汉语成语，意思也是完全相同的，之所以有两个顺序颠倒了的词语，一个原因是为了构成前后词语搭配的合辙押韵，在朗读的时候显得通顺流畅；另一个原因是口头语言的地区方言的语言习惯不同。我们中华民族是一个文化底蕴非常深厚，尽管东西南北方的口头语言有千差万别，但是却使用着统一的书面文字，这就形成了词语搭配上的差别
万水千山还是千山万水是成语
万水千山和千山万水都是成语。
万水千山，汉语成语，拼音是wàn shuǐ qiān shān，意思是万道河，千重山。形容路途艰难遥远。
近义词
千山万水
成语出处
唐·张乔《寄维阳故人》诗：“离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。”
成语用法
形容路途艰难遥远
示例
万水千山路，孤舟几月程。（唐贾岛《送耿处士》诗）
千山万水，汉语成语，拼音是qiān shān wàn shuǐ，意思是形容山水很多，比喻路途艰险、遥远。
成语辨析
【近义词】千山万壑
【反义词】一马平川
成语出处
唐·张乔《寄维阳故人》诗：“离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。”
成语用法
作宾语、定语；形容路途的艰难。
例句
唐 宋之问 《至端州驿见杜审言沈佺期题壁慨然成咏》：“岂意南中岐路多，千山万水分乡县。”
