管理帐户的意思managed accounts的中文意思是管理员的账户。
manage的意思
管理；经营；做成；设法对付；
提供；有空。
双解释义
v. (动词)vt. 经营，管理； 控制，操纵
control； keep sb/sth in order
vt. &； vi. 办理； 设法对付
succeed in dealing with
vt. 使用； 吃
make use of； eat
详尽释义
v. 动词管理，掌管，处理，经营控制，照管，驾驭使用，运用，操纵吃掉，得到，有时间做，安排（时间）做设法做到，勉力完成<；讽>；竟然搞得，竟做出应付过去，设法对付过去，勉强生活下去，勉强维持。
managed accounts
如果是名词，类似“管理员的账号”，就是 administrator account如果是动宾短语，就是“管理那些账号”，就是 manage the accounts如果是名词性短语，“账号管理”这个工作，可以是 account management
