意思:所谓临危应变以避祸,说的就是这类事。
出处:《三国志·魏书·贾诩传》。
原文:贾诩字文和,武威姑臧人也。少时人莫知,唯汉阳阎忠异之,谓诩有良、平之奇。察孝廉为郎,疾病去官,西还至汧,道遇叛氐,同行数十人皆为所执。诩曰:「我段公外孙也,汝别埋我,我家必厚赎之。」
时太尉段熲,昔久为边将,威震西土,故诩假以惧氐。氐果不敢害,与盟而送之,其余悉死。诩实非段甥,权以济事,咸此类也。
译文:
贾诩,表字文和,是威武郡姑臧县人。年少时寂寂无闻,唯有汉阳名士阎忠识得他是能人,曽称赞贾诩有张良、陈平之智。贾诩初时察举为孝廉,因疾病辞官返乡,向西走到汧,路上遇见氐族贼人,贾诩和同行的数十人都被他们抓获。
贾诩骗他们说:“我是太尉段熲的外甥,你们不要杀我,我的家人必定用重金把我赎回。”当时的太尉段熲,因为久为镇边大将,所以威震西北,因此贾诩假称自己是段熲的外甥以吓唬氐人。
氐人听后,果然不敢杀他,要他立誓后便放他回去了,而其余的人却通通遇害。其实贾诩并非段熲的外甥,所谓临危应变以避祸,说的就是这类事。