从感情色彩上看,词有褒义词和贬义词之分。在一般情况下,这两类词都必须坚守岗位,各司其职。但是,某些褒义词和贬义词(包括中性词)在某种特定的语境中,它们的感情色彩不是一成不变的,而是会发生很大的变化。 至于“褒贬互换”,即所谓“褒词贬用”或“贬词褒用”,那是一种特殊的语言现象。“褒词贬用”常见,多用于讽刺;“贬词褒用”虽不常见,但却更具表现力。
贬词褒用的方法用得妥当,就会妙趣横生,余味无穷,让读者在欣赏文章的同时,得到美的享受。
贬义词褒用的作用
贬义词褒用往往可以收到令人印象深刻,较正面表述更强烈的艺术效果,在文学作品中被广泛应用。
曹雪芹的《红楼梦》在“林黛西进贾府”这一回中介绍贾宝玉时引用的“西江月”两首词就运用了这种手法,说贾宝宝是个“惫憨人物”“混世魔王”等等,其实是贬义褒用,赞扬贾宝宝不拘泥世俗,大胆反叛封建制度的性格特点,给人留下深刻印象。