区别在于两者的含义不一样。烦请是请人帮忙做一件事的谦虚用词，带有请求的意思。比如烦请你帮我把这本书带给王科长；麻烦是因为某种原因给别人带来不方便用词。比如去陶瓷店买碗，为方便携带，需要包扎一下，这时对售货员讲:麻烦你了！
烦请和麻烦的区别
答:
1:烦，凡代表的意义有很多，其中最明显的有可能是个人心情比较烦躁，或者是遇到了不开心的事情，使得心情比较烦
例如:我今天心情不好，好烦呀～
2，请，请是一种礼貌术语，可以用到，想让别人帮助你，或者是当做回答别人的答案
例如:我可以请你帮我个忙吗
3， 麻烦，也是一种礼貌术语，可以用于你傻，要得到别人的帮助时会说麻烦
例如:今天的事情真是麻烦你了，谢谢你的帮助
